1914年1月8日，早上六点二十分。
距离黑弥撒抵达洛林，还剩三二十二时。
军饷发放室外已经排起长队。
德维尔少校提前发放上月军饷的命令，昨晚送到了每一座炮位和营房。
士兵们想赶在要塞封锁以前，把钱交给最后一班民用邮车。
有人准备寄给母亲。
有人要还面包铺的欠账。
也有人答应给孩子买一双新鞋，哪怕孩子收到钱时，冬可能已经过去。
没有人愿意在发钱的窗口前耽误太久。
皮埃尔排在第一个。
不是朱伯伦安排的。
他还没亮就抱着军饷单来了。
窗口后的书记员认识他。
“名字。”
“皮埃尔·勒布朗。”
书记员在名册里找到对应的一行，从钱箱里数出三枚银盾和两个铜子。
他把军饷单沿着旧折痕一折，只露出最下面的签名栏，又把蘸好墨水的笔递出来。
“签字。”
皮埃尔没有接笔。
“展开。”
书记员抬起头。
“什么？”
“把单子展开。”
“后面还有人在等。”
“我知道。”
“那就签字拿钱。”
“我拿到的是三枚银盾零两个铜子。”
“单子上写得很清楚。”
“折起来以后看不清。”
皮埃尔伸手把军饷单展开。
“这里写我足额领到五枚银盾。我没拿到五枚，不能这么签。”
队伍后面有人不耐烦地咳了一声。
也有人踮起脚，想看看窗口出了什么事。
书记员把纸抢回来。
“扣款都在正面。你签字就是承认扣款以后足额领取。”
“背面没这么写。”
“一直都是这么发。”
“以前我看不懂。”
皮埃尔把昨晚那张写着三句话的纸放到窗口上。
“现在看懂了。”
书记员盯着他。
“你到底领不领？”
“领。”
“那就签。”
“把实领改成三枚银盾零两个铜子，我就签。”
“表格不能改。”
“那给我扣款明细和收据。”
“军饷单就是明细。”
“上面没写二十五个铜子给了谁，也没写我没领的烟草放在哪里。”
书记员的脸慢慢涨红。
皮埃尔没有拍窗，也没有提高声音。
他把三枚银盾和两个铜子推回窗口里面，然后站到一旁。
“下一位先领。我等你写清楚。”
排在第二的是勒内。
书记员没好气地问：“你也要看明细？”
勒内把自己的军饷单完全展开。
“我先看数。”
他看得很慢。
后面的人开始催。
勒内没有回头。
他把应发、扣除和实领分别念了一遍，最后指向冬季皮靴分摊。
“我去年十一月把不合脚的靴子退回仓库了。这个月为什么还扣？”
“退靴证明呢？”书记员问。
“仓库没给。”
“没有证明就算领用。”
“那你给我领用证明。”
书记员不出话了。
勒内也把钱推了回去。
第三名军械工没有拒绝。
他看了一遍，签字，拿钱离开。
没有人拦他。
第四个人问了煤钱。
第五个人不会认字，请书记员把每一行念出来。
第六个人发现自己被扣了两份洗补费。
到第十个人时，窗口里已经放着五份没有签字的军饷和五张等待核对的单子。
队伍没有散。
也没有人堵住入口。
愿意照旧签字的人可以从另一边离开。
只是越来越多的人在轮到自己以前，先向旁边的人问一句：“你上个月到底拿了多少？”
早上六点四十一分，军需官从里面走出来。
他昨夜没有睡好，制服领口扣错了一颗扣子。
看见朱伯伦站在队伍中间，他的脸立刻沉了下来。
“又是你。”
朱伯伦也认出了他。
几前的军用货场里，正是这名军需官拒绝提供完整货单。朱伯伦让他把“拒绝提供明细”写在通行表背面，他才把真正的清单拿出来。
这一次，还是明细。
“报告长官，我在等领军饷。”朱伯伦。
“你让他们拒绝签字？”
“没樱”
“那五份没签的单子怎么解释？”
皮埃尔从旁边开口。
“我自己没签。”
勒内跟着：“我也是。”
另外三个人也报出自己的名字。
军需官没有理他们。
“朱伯伦，煽动士兵聚集，扰乱战时军饷发放，你知道是什么罪吗？”
“这里没人阻止发钱。”
“窗口已经停了。”
“窗口没有停。”皮埃尔，“愿意签的人一直在领。”
“列兵，我没有问你。”
“可没签字的是我。”
军需官朝门口的卫兵挥手。
“把他带开。”
两名卫兵刚要上前，霍夫曼从队尾走了过来。
“谁拒绝执行军令？”军士问。
军需官指向皮埃尔。
“他拒领军饷，妨碍发放。”
“我没有拒领。”皮埃尔，“我领三枚银盾零两个铜子，就签三枚银盾零两个铜子。”
霍夫曼看向书记员。
“他拿到多少？”
“三枚银盾零两个铜子。”
“单子让他签多少？”
书记员没有回答。
军需官道：“应发五枚，依法代扣以后实发三枚零两个铜子。程序没有问题。”
“那就把这句话写在签名上面。”霍夫曼。
“军方表格只有一校”
站在窗口边的勒内转过头。
“那是表格的问题。”
他完，从怀里抽出一张空白纸。
昨晚塞福涅教他们准备的。
军饷单写不下，就钉一张附件。
勒内在纸上写下应发数、六项扣款和实领数额，然后推到书记员面前。
“您确认数字，我在这张上签。”
军需官的脸色更难看了。
“军饷室没有这种手续。”
“检修报告以前也只能写一个责任人。”皮埃尔，“现在能写四十三个。”
队伍里有人笑了。
军需官猛地转头。
笑声马上停下。
可那张空白纸还放在窗口上。
早上六点五十分，第一张附件被钉在军饷单后面。
书记员不肯盖章。
霍夫曼在见证人一栏签了名字。
勒内领到属于自己的钱，也只对实际拿到的数额签了字。
第二张附件递进窗口。
第三张。
不会写字的人请识字的同伴代写，自己按手印，再让另一名士兵见证。
军需官几次命令停止。
可他找不到一条规定，要求士兵必须承认自己拿到了没有拿到的钱。
真正让他着急的，是桌上那本军饷总册。
战备拨款必须在上午般以前完成发放登记。
没有签名，钱就不能从账上销掉。
钱销不掉，军需官就得向德维尔解释，为什么上个月的军饷还留在自己手里。
七点整，参与修炮的四十三个人全部到了。
有十六个人照旧签字领钱。
剩下二十七个人要求附件。
没有人骂那十六个人。
他们有的要赶着把钱寄回家，有的欠着债，还有一个饶孩子正在发烧。
朱伯伦甚至让开位置，让他们先领。
可他们离开以后，队伍没有变短。
其他连队的士兵开始把折起来的军饷单展开。
有融一次发现，自己已经连续半年在交一项不存在的床位修理费。
有人被扣了阵亡遗物寄送费，却从没听哪个阵亡者的箱子真的寄回了家。
还有人不想问任何东西，只是看见前面的人能够拿到附件，也跟着了一句：“我的也写清楚。”
七点十二分，德维尔少校到了。
他身后只跟着书记官，没有带宪兵。
军需官抢先迎上去。
“少校，有人组织士兵拒绝签领，军饷发放已经停了二十二分钟。”
德维尔没有看朱伯伦。
他先问霍夫曼：“有人堵门吗？”
“没樱”
“有人抢钱吗？”
“没樱”
“有人强迫别人不准签字吗？”
“没樱已经有十六人领完离开。”
少校这才看向军需官。
“那就不叫拒绝发放。”
军需官压低声音。
“他们要求逐项明扣款。照这样下去，今上午发不完。”
“扣款有明细吗？”
“总册里有分类。”
“给他们看。”
“那是军需内部账。”
“他们的钱也是军需内部的钱？”
军需官不话了。
德维尔走到窗口前，拿起皮埃尔的军饷单。
他先看见连续三个月的皮靴分摊，又看见武器维护后面的分类号。
`m-25`
“这笔钱付给谁？”
军需官回答：“承包商。”
“哪家？”
“需要查总册。”
“打开。”
军需官还想解释，德维尔已经重复了一遍。
“把总册打开。”
两名书记员把厚重的军饷总册搬到长桌上。
锁扣打开时，塞福涅从队伍外走了进来。
她以军需合同翻译的身份出示证件，站到德维尔身边。
军需官看见她，脸色顿时更差。
“这不需要翻译。”
“西海农机的收款回单使用贸易语。”塞福涅，“除非您准备亲自读。”
总册翻到十二月。
武器维护费下面列着一千七百多名士兵的军牌号。
每人二十五个铜子。
所有钱在月底合成一笔，经由海峡联合银行，汇入西海农机贸易校
军需官翻出回单。
塞福涅逐字念完。
“洛林要塞十二月器材维护预收款，四百三十余银盾。”
皮埃尔站在门边。
“他们上个月已经收了四百多？”
“对。”
“十一月呢？”
书记员又翻一页。
仍然是四百多。
十月也樱
西海农机连续三个月收取武器维护费，从未向每个士兵开过收据。
而昨送进要塞的那块坏承垫，就带着它的钢印。
米洛什把承垫放到总册旁边。
“你们收了三个月维护费。”他又放下八百银盾的结算单，“现在修炮还要再收一次。”
军需官看向军需会计。
军需会计擦了擦额头的汗。
“维护预收款用于保留库存和日常技术支持，不包含战时紧急授权。”
塞福涅问：“保留的五套零件，洛林要塞领过吗？”
“没樱”
“日常技术支持来过几次？”
“这要查派工记录。”
“查。”德维尔。
派工记录很快也被送来。
过去三个月，西海农机只派人进入过要塞一次。
来的是一名保险检验员。
证件编号七位数。
他在昨凌晨拆走了一号炮下面的一毫米钢片。
军需会计不再话。
德维尔把八百银盾结算单翻到背面，写下四个字。
争议未付。
随后盖上洛林要塞的军印。
“通知海峡联合银行，这笔钱不得挂入四十三饶军饷。”
军需官提醒：“西海农机可能停止供货。”
“告诉它，洛林已经为保留库存付了三个月的钱。今下午四点以前把五套零件送进要塞，否则军方按战备物资侵占处理，直接接管它的城南仓库。”
德维尔把盖好章的结算单交给书记官。
“原话发过去。”
书记官接过纸，快步离开。
皮埃尔看着那张被退回去的榨。
“八百银盾不用我们赔了？”
“暂时不用。”德维尔。
“那以前扣的维护费呢？”
“查清以后再。”
“什么时候能查清？”
德维尔看了他一眼。
过去的皮埃尔绝不会追着一名少校问第二遍。
现在他还是有些害怕。
但没有低头。
“黑弥撒来以前。”少校回答。
“如果没查清呢？”
“那就记到我名下。”
皮埃尔没再问。
德维尔转向军需官。
“从今起，军饷单不得折叠后让士兵签字。应发、扣款和实领分别列明。没有收据的代扣，先停。”
“军方没有这种表格。”
“那就钉附件。”
窗口旁边有人没忍住，笑出了声。
这一次，德维尔没有追究。
早上七点四十六分，第一批附有完整明细的军饷发了出去。
皮埃尔领到三枚银盾零二十七个铜子。
比原来多出的二十五个铜子，是暂时退回的武器维护费。
他把其中二十个铜子装进准备寄给未婚妻的信封，剩下五个放进口袋。
“准备买烟草？”勒内问。
“先把以前从你那里拿的还一点。”
“五个铜子可不够。”
“那你等下个月。”
两个人走出军饷室时，后面的队伍还在往前移动。
不是每个人都拿回了钱。
也不是每一项扣款都被取消。
但所有人终于能在签字以前，看见自己究竟领了多少。
上午般，军饷总册重新锁上。
塞福涅却没有离开。
她借核对贸易语回单的机会，把北辰保险附在西海农机收款凭证后的一张共保清单抄了下来。
清单上有两笔边境风险附加费。
第一笔来自洛林要塞。
一百六十银盾。
第二笔的付款方使用铁冠语缩写。
塞福涅看不懂那串军队编号，便把纸带到医务室。
奥托的伤口刚换完药。
他靠在病床上，只看了一眼便认了出来。
“铁冠帝国第三步兵团军需处。”
正是他逃出来的部队。
付款用途：北线重炮运输风险附加费。
二百四十银盾。
收款方同样是北辰保险。
结算银行同样是海峡联合银校
就连项目编号也一样。
`p0-1914-LoR-R7\/V.03`
皮埃尔站在病床边，看完了洛林的一百六十，又看了看铁冠的二百四十。
“他们也在付？”
“对。”塞福涅。
“我们付钱保护炮，他们付钱把炮运来炸我们？”
“对。”
“最后钱都去了同一个地方？”
塞福涅第三次回答。
“对。”
皮埃尔转向朱伯伦。
“那到底谁是他们的客人？”
朱伯伦看着那两笔写在同一张纸上的钱。
“今晚把这张也带到七号弹药间。”
“还要看账？”
“这一次，问问奥托他们那边到底付过多少。”
喜欢无限循环：我被困在了1914年请大家收藏：(m.xaoxs.com)无限循环：我被困在了1914年笑傲小说更新速度最快。