“不要填。”塞福涅。
霍夫曼还拿着那张复写表。
“我本来也没打算帮他们填。”
“我的意思是，先别让任何人知道我们捡到了它。”
塞福涅把表格重新折好，放进合同簿最里面。
“填表的人会回来拿复写件，或者找另一张一模一样的表。只要他还以为我们没发现，就可能继续问。”
军械处中尉看了一眼炮位门口。
“这里的人全要扣下？”
“中午以前扣住十一人，五门炮就不用修了。”朱伯伦。
“那你准备把奸细留在炮位里？”
“留下一个以为自己还没暴露的人，比抓错十个有用。”
米洛什没参与争论。
他从修理箱里找出一条厚度正好一毫米的钢片，又让军械工取来剪钳。
咔嚓。
第一段钢片被剪下来，只有一根手指长。
咔嚓。
第二段。
一共剪了十段。
每一段都被他用卡尺量过。
“这是什么？”军械处中尉问。
“给不懂炮的人准备的尺。”
米洛什将一段钢片插进右侧承垫缝隙。
刚好能进。
再插左侧，只进去一半便被卡住。
“两边都能进去，明间隙太大。两边都进不去，明炮架压得太紧。一边能进、一边不能，明炮身歪了。”
他把钢片递给中尉。
“看不懂数，总能看懂塞得进去还是塞不进去。”
军械处中尉试了一次。
钢片在左边卡住。
他又试一次，结果一样。
“所以我们要补右边？”
“不一定。”米洛什马上，“先看哪边有磨痕，哪边有铁屑。钢片只告诉你停手，不替你决定往哪边垫。”
“这就是你的简单？”
“火炮不会因为你嫌麻烦就少一个零件。”
霍夫曼把剩下九段钢片收进布袋。
“要多少人？”
米洛什：“每门炮至少三个人。一个看滑轨，一个量间隙，一个记结果。还要军械工拆零件。”
“二十人够不够？”
“要会认字的。”
“那看来不够。”
霍夫曼转身出去找人。
半时后，他带回来二十四名士兵和工人。
有炮组原本的军械工，有地下弹药库的搬运工，也有六名从机枪连临时抽来的士兵。
皮埃尔走在最后。
他看见朱伯伦，先打了个哈欠。
“你一晚上没回营房，原来是改行修炮了？”
“临时帮忙。”
皮埃尔看了一眼米洛什手里的卡尺。
“那个人是谁？”
“米洛什·科瓦奇。”
“听起来就很贵。”
米洛什听见了。
“我本人不贵。”
他把旧合同举起来。
“我那些已经不属于我的反而比较贵。”
皮埃尔没怎么听懂，只能转向朱伯伦。
“我负责什么？”
朱伯伦递给他一段一毫米钢片。
“先学会什么时候不能开炮。”
“我连炮为什么会响都不全。”
“所以第一件事不是让它响。”
朱伯伦指着那门刚被人拆掉钢片的重炮。
“是别让它炸在自己人头上。”
二十四个人被分成五组。
米洛什没有给任何人完整图纸。
第一组只检查炮架和承垫。
第二组看滑轨磨痕。
第三组记录液压缸漏油位置。
第四组测试炮闩保险。
第五组负责把每一项结果送回一号炮位，由米洛什判断哪些零件必须拆。
开始不到十分钟，问题便出现了。
有人把一毫米钢片当成备用垫片，差点直接塞进螺栓下面。
有人量完左边忘了量右边。
还有一名炮兵觉得眼睛看不出磨痕，干脆用袖子把两条滑轨全擦亮了。
米洛什用铁冠语从一号炮骂到二号炮。
又用王国语从二号炮骂到四号炮。
等骂到第三种语言时，皮埃尔终于忍不住了。
“你要是希望我们听懂，能不能只用一种话骂？”
米洛什停下来。
“你刚才把哪边擦了？”
“我没擦。我看见别人擦了。”
“那你为什么不阻止？”
“我以为你们修炮的人都喜欢亮的。”
米洛什深吸一口气，把皮埃尔拉到滑轨旁边。
“看这里。左边亮，是因为铁磨铁。右边有油，是因为它根本没碰上。”
“所以亮的不一定好？”
“在炮架上，突然变亮的地方通常都在喊疼。”
皮埃尔蹲下去，用手指摸了摸铁屑。
“那要是两边都亮呢？”
“先看亮得一不一样。”
“一样呢？”
“再用钢片。”
“都能进去呢？”
“间隙太大。”
“都进不去？”
“太紧。”
皮埃尔把这几句话来回念了两遍。
米洛什看着他。
“你不是自己不懂炮？”
“我现在也不懂。”皮埃尔，“但我会看哪边在喊疼了。”
米洛什第一次没有纠正他的法。
守门炮兵勒内正好送来一桶清洗油。
皮埃尔把他叫住。
“你昨晚见过那块钢片吗？”
勒内摇头。
“那你过来。”
皮埃尔学着米洛什刚才的样子，先让勒内摸左侧滑轨，再摸右侧。
“哪边有铁屑？”
“左边。”
“哪边的油没动？”
“右边。”
“明什么？”
勒内迟疑了一下。
“它是歪着回来的。”
皮埃尔又把钢片递给他。
“现在量。两边都量，别只量你觉得会坏的那一边。”
勒内照做以后，钢片同样卡在左侧。
“我会了。”他。
“你只是会停手。”皮埃尔马上纠正，“往哪儿修还得问那个听起来很贵的人。”
米洛什站在两米外，全听见了。
他没有打断。
朱伯伦则看见，年轻抄写员诺埃尔又低头写了一校
皮埃尔刚学会不到十分钟，便已经把同一件事讲给邻三个人。
各组开始分头检查。
塞福涅没有去碰火炮。
她站在一号炮位外，观察每一个拿着记录表进出的人。
上午十点二十七分，一名年轻抄写员抱着军械处的登记册走进来。
他个子很高，制服却短了一截，袖口露出两根细瘦手腕。胸前名牌写着：诺埃尔·瓦尔。
诺埃尔没有靠近米洛什，也没有查看被拆下的零件。
他先找到第一组的军械工。
“谁告诉你用钢片量间隙？”
军械工随口答道：“科瓦奇先生。”
诺埃尔在册子上写了一校
随后，他又找到负责看磨痕的炮兵。
“谁教你分辨左右滑轨？”
炮兵指了指米洛什。
诺埃尔又写了一校
第三次，他走到皮埃尔身边。
皮埃尔正趴在五号炮下面，手里捏着那段钢片。
诺埃尔问：“你也是科瓦奇先生教的？”
“一半是。”皮埃尔。
“另一半是谁？”
“炮自己。”
诺埃尔愣了一下。“名字怎么写？”
“你准备把炮的名字也记进去？”
“我是问教你的另一个人。”
皮埃尔从炮架下钻出来，指向朱伯伦。
“他让我来的。科瓦奇教我看。”
诺埃尔先写下朱伯伦。
又写下米洛什。
最后问：“你叫什么？”
塞福涅在不远处听见了全部对话。
军械处统计检修人数很正常。
统计每一种办法是谁先、谁在教给谁，不正常。
尤其是诺埃尔写字时，左手拇指外侧沾着一点蓝色。
和那张复写表一样的蓝。
“皮埃尔。”皮埃尔，“还要军牌号吗？”
“要。”
诺埃尔把两样都记下来。
塞福涅没有阻止。
她让他继续问完五组人。
上午十一点零二分，诺埃尔合上登记册，独自离开炮位。
塞福涅跟了出去。
他没有回军械处。
而是沿着地下通道走向一座已经停用的消防间。
消防间门口挂着一只废旧水带箱。诺埃尔左右看了看，打开箱盖，从登记册夹层里抽出一张蓝色复写纸。
他正要把纸塞进水带后面，一只手从旁边伸来，按住了箱盖。
霍夫曼站在他身后。
“放进去。”军士。
诺埃尔的脸一下白了。
“军士，我只是送检修记录。”
“那就放进去，让我看看谁来取。”
诺埃尔不动。
朱伯伦从通道另一头走来。
塞福涅则抽走了他手里的复写纸。
纸的格式和一号炮工具柜后面那张完全相同。
修正提出者：朱伯伦。
技术确认者：米洛什·科瓦奇。
独立复现者：皮埃尔。
下面还列着十一个刚学会使用钢片量尺的名字。
每个名字后面都有一栏：是否能够向第三人复述。
最下方有一行字。
“不得阻止修正，不得破坏修正后设备。仅记录知识扩散路径。”
霍夫曼把那句话念完，脸色比刚才更难看。
“拆钢片的人不是你？”
诺埃尔用力摇头。
“我只填表。”
“谁让你填？”
“不知道。”
“谁付钱？”
诺埃尔迟疑了。
霍夫曼一把将他按到墙上。
“一枚银盾一个名字。”诺埃尔急忙，“能自己做一遍，再加一枚。能教给别人，再加两枚。”
朱伯伦问：“钱从哪里拿？”
“每周六，北门教堂的募捐箱。信封上没有名字。”
“你在军械处一个月拿多少？”塞福涅问。
诺埃尔低下头。
“两枚银盾，外加四十个铜子。”
他手里这张表已经写了十二个人。
即使没有一个人会教给第三个，仅前两栏的钱，也抵得上他大半年薪水。
霍夫曼问：“第一次拿钱时，你不知道他们要名字做什么。第二次呢？”
诺埃尔嘴唇动了动。
“我以为是军火公司在挑工人。”
“第三次已经有敌军逃兵和外国翻译。”
“他们会两种语言的人更值钱。”
“你信了？”
诺埃尔没有回答。
塞福涅替他了。
“他不是信了。他只是发现信封里的钱是真的。”
诺埃尔的脸更白了。
“你填过多少张？”塞福涅问。
“这是第四张。”
“前三张写了谁？”
诺埃尔不敢看朱伯伦。
“一个敌军逃兵，一个外国翻译，还有昨晚修炮的人。”
“什么时候来取？”朱伯伦问。
“每中午换岗以前。”诺埃尔，“我把复写件放进水带箱。下午再去看，里面会留下装钱的信封。”
“如果今没有表呢？”
“信封不会来。”
“他们也会知道你出了问题。”塞福涅。
诺埃尔点头。
朱伯伦看向那张只填到一半的表格。
“那就别让它缺席。”
奥停
塞福涅。
米洛什。
他们每救回一个人，每让一个人相信，每教会一个人做一件原本不会做的事，对方都会付钱买下那个名字。
霍夫曼拿过名单。
“我去把上面的人全叫回来。”
朱伯伦拦住他。
“叫回来以后呢？”
“不准再碰炮，不准再互相话。”
“五门炮中午就要试射。”
“那也不能继续给他们填名单。”
霍夫曼把复写纸举到朱伯伦面前。
“你还没看明白？他们现在不只盯着你。他们在盯每一个被你教会的人。”
朱伯伦当然看明白了。
对方从来不急着杀死变量。
他们先等变量碰到别人。
再把那些刚学会反抗命令、修好一门炮、传递一句话的人，一个个写下来。
名单上，“独立复现者”后面已经不再空白。
第一个被填进去的人，是皮埃尔。
喜欢无限循环：我被困在了1914年请大家收藏：(m.xaoxs.com)无限循环：我被困在了1914年笑傲小说更新速度最快。