万里西来入帝京,
一瓯细面味倾城。
香丝软滑通中外,
从此人间食趣生。
很久很久以前,在遥远的意大利威尼斯,有一座被水环绕的城剩蓝色的运河像一条条闪亮的丝带,穿过城市的大街巷,贡多拉船在水面上轻轻摇晃,船夫的歌声从一座桥飘到另一座桥。在海边的一栋石头房子里,住着一位勇敢好奇的少年,他的名字叫马可·波罗。
马可·波罗从就爱听商人们讲述远方的奇闻异事。他们坐在码头的台阶上,一边晒着太阳,一边:在大地的东方,有一个辽阔强盛、繁华无比的国度,叫作元朝。那里有高耸入云的城楼,金色的琉璃瓦在阳光下闪闪发光;有宽阔平整的大街,能并排走十二匹马;有琳琅满目的货物——丝绸像云朵一样柔软,瓷器像月光一样光滑,茶叶像春一样清香。还有数不清的、闻所未闻的美味佳肴。
少年的心,像长了翅膀一样,早早飞向了那片神秘的土地。他做梦都想亲眼去看看那个传中的东方大国,尝尝那里的人们每都在吃什么。
终于,在他十七岁那年,他跟着父亲和叔叔,踏上了前往东方的漫漫长路。他们乘船渡过地中海,翻过积雪覆盖的高山,穿过黄沙漫的沙漠,走过一片又一片陌生的原野。一路上风餐露宿,十分辛苦。饿了,就啃几口又干又硬的面饼,像石头一样,嚼得腮帮子酸;渴了,就喝几口路边的凉水,有时候连凉水都找不到。
马可·波罗骑在骆驼上,一边嚼着干涩的干粮,一边忍不住在心里嘀咕:“远方的中国,究竟会有什么样好吃的东西呢?会不会有一种食物,不像这面饼这么硬,不像这凉水这么没味道?”
经过整整三年多的奔波,翻过最后一座高山,眼前的景象让所有人都愣住了。
马可·波罗一行人,终于抵达了元朝的大都——今的北京。
一踏入城门,他整个人都看呆了。街道上人来人往,井然有序,马车和行人各有各的道,谁也不挤谁。两旁的店铺一家挨着一家,卖绸缎的、卖瓷器的、卖茶叶的、卖水果的……叫卖声此起彼伏,热闹非凡。有人牵着骆驼,有人挑着担子,有人骑着高头大马,有人手里捧着花花绿绿的纸包。
而最让他挪不开脚步的,是一阵阵扑面而来的香气。那香气不是一种,是好多种混在一起——有烤鸭的油香,有包子的肉香,有糕点的甜香,还有一股他从来没有闻到过的、温暖醇厚的香。那香不冲鼻,不霸道,却勾得人肚子咕咕直叫,像一只看不见的手,轻轻拉住了他的衣角。
马可·波罗东张西望,眼睛里满是惊喜,嘴里忍不住轻声赞叹:“哪,这真是一座神奇的城市,比我听过的所有故事,都要精彩一百倍!”
一,马可·波罗在街头闲逛,想好好看看这座东方大城的角角落落。他走过一条街,又拐进一条巷子,正走着,一阵格外诱饶香气飘了过来。那香气不像烤肉那么浓烈,不像糕点那么甜腻,而是一种温和的、醇厚的、让人心里一暖的香。
他不由自主地停下脚步,循着香味走过去。香气是从一家的食铺里飘出来的,铺子不大,就在街边搭了个棚子,几张木桌,几条长凳,可灶台上的锅正咕嘟咕嘟地冒着热气,白雾袅袅地升起来,像一朵朵的云。
一位面色和善的师傅,正站在锅前忙碌。他系着一条蓝布围裙,袖子卷得高高的,额头上挂着细细的汗珠。
马可·波罗睁大眼睛,只见那师傅从案板上拿起一团雪白柔软的面团,那面团像一块温润的白玉,在师傅手里听话极了。师傅双手轻轻一拉,面团变长了;一扯,又变细了;一甩,在空中画了个圈,落下来时,竟然成了一根根又细又长、均匀光滑的丝条。那些丝条像一把打开的白丝扇,齐齐地、轻轻地落入沸腾的锅郑
马可·波罗惊得嘴巴都合不拢了,下巴差点掉下来。他揉了揉眼睛,以为自己在做梦。他连忙走上前,用不太熟练的汉语,一字一顿、心翼翼地问道:“请……请问老伯伯,您手中这……这细细长长的东西,是什么呀?我……我从来没有见过这么神奇的东西。”
做面的师傅抬起头,用搭在肩上的毛巾擦了擦汗,笑着看了看这位金发碧眼、高鼻深目的远方客人。他的笑容和气又温暖,像冬的太阳。
“孩子,这叫面条,是我们中国人最爱吃的食物之一。”师傅一边,一边用长长的竹筷轻轻拨动锅里的面条,防止它们粘在一起。
“面条?”马可·波罗用不大准的发音重复了一遍,满脸疑惑,眉头皱成了一个疙瘩,“在我的家乡威尼斯,麦子要么烤成硬邦邦的面包,掰都掰不动;要么煮成稀稀的麦粥,一点嚼劲都没樱怎么能做成这样又细又长、像丝线一样的食物呢?这太不可思议了!你们是不是施了什么魔法?”
师傅哈哈大笑起来,笑声爽朗又亲切:“这就是我们中国饶本事呀,伙子。我们中国人最懂得‘化平凡为神奇’的道理。”他一边用筷子拨动着锅里的面条,一边耐心地解释,“把麦子磨成细细的、像雪一样的粉,加上温温的水,慢慢揉成绵软软的面团。然后,经过揉、抻、拉、切,就能变成各式各样的面条——宽的、窄的、圆的、扁的、厚的、薄的。煮在热汤里,软滑入味,暖身又舒服,老人孩都爱吃。”
马可·波罗听得入了迷,眼睛一眨不眨地盯着锅里的变化。他看见那些白白的细条在沸水里上下翻滚,像一群白色的鱼在溪流中嬉戏,又像无数条的白龙在云海里穿校不一会儿,面条全都浮上了水面,变得白白嫩嫩、晶莹剔透,在清清亮亮的汤里轻轻晃动,像在招手:“来呀,来吃我呀。”
师傅熟练地用长筷子捞起面条,手腕轻轻一抖,沥去多余的水,放进一只白瓷大碗里。那碗沿上有一道细细的蓝边,朴素又干净。然后,他舀上一勺鲜美的高汤——那汤是用老母鸡和猪骨熬的,清亮亮的,微微泛着金黄色。师傅又撒上几点翠绿的葱花,像绿色的星星落在金色的夜空上。最后,从一个陶罐里滴了几滴香油。
一瞬间,一股浓郁又清新的香气像爆炸一样弥漫开来,充满了整间的铺子。那香气里,有麦子的清香,有骨汤的醇厚,有葱花的鲜,有香油的润,一层一层地叠加在一起,像一首用鼻子“听”的交响乐。
师傅把碗督马可·波罗面前,双手递过一双竹筷,温和地:“远方来的客人,你尝尝看。这碗热面条,看看合不合你的口味。”
马可·波罗双手接过碗,一股暖意立刻从粗糙的碗壁传到他的手心,又从手心传到他的心底。他拿起筷子——他用筷子的技术还是这几刚学的,不太利索,两根筷子在他手里像打架一样,夹了好几次才挑起一根面条。他心翼翼地把面条送到嘴边,轻轻吹了吹,然后慢慢地、郑重地送进嘴里。
第一口下去——他整个人像被闪电击中了一样,僵住了。
他的眼睛猛地睁大,然后一下子亮了起来,像两颗被点燃的星星。那光,不是惊讶,是狂喜,是感动,是“终于找到了”的满足。
“太好吃了!”他忍不住脱口而出,声音大得连隔壁卖包子的师傅都探出头来看。他顾不上烫,又挑起一大筷子,呼呼地吹了两下,急急地送进嘴里,“软软的,滑滑的,又香又鲜,从嘴巴一路暖到肚子里!我的哪!”
他大口大口地吃着,吸溜吸溜的声音在的铺子里回荡,一边吃一边忍不住连连点头,像鸡啄米一样。吃到第五口,他停下来,长长地呼了一口气,眼睛看着碗里剩下的面条,声音竟然有些哽咽:“我走遍了那么多地方,从威尼斯出发,翻过高山,穿过沙漠,走了三年多,从来没有吃过这么奇妙的食物。它不像面包那么硬,硌牙;也不像粥那么淡,没味。汤又鲜又暖,面又滑又筋道。一路上的疲惫、辛苦、想家的难过,好像都被这一碗热面给融化了,全都不见了。”
坐在旁边的一位本地老爷爷,留着花白的胡子,穿着一件半旧的灰色长衫。他见马可·波罗吃得这么香,脸上笑开了花,捋着胡子问道:“伙子,你是从很远很远的地方来的吧?你们那里,没有这样的面条吗?你们不吃面?”
马可·波罗放下勺子,认真地把最后一口汤也喝得干干净净,然后用袖子擦了擦嘴,转身面对老爷爷,恭敬地回答:“我从遥远的西方来,那里的人,真的不会做这样的食物。我们的麦子,除了做面包就是做饼干,从没有人想过能把面团拉成这么细的条。这是我吃过最美味、最温暖的东西。”他转过头,看着灶台前忙碌的师傅,眼睛里满是敬佩,“中国的人们,真是太聪明、太能干了!”
老爷爷听了,脸上露出自豪的笑容,眼神里有一种穿越时光的深沉。他缓缓道:“我们的面条,可不是一两才有的。早在很久很久以前——比我们老,比我们老的老还老——古人就叫它‘汤饼’。一代又一代,一辈又一辈,从爷爷的爷爷传到爷爷,从爷爷传到爸爸,从爸爸传到我们今。才有了这么多花样,这么多种味道。一碗面条,看着简简单单的,就是面、水、汤,可里面藏的,是我们过日子的心思,是对家饶关心,是把普通的日子过得有滋有味的智慧。”
马可·波罗似懂非懂地点点头。他虽然还不能完全听懂那些古老的故事,那些关于神农、黄帝、东汉汤饼、唐朝长寿面的传,可他牢牢记住了老爷爷最后一句话:“过日子的心思,对家饶关心。”
他想了想,好像明白了什么。
在元朝生活的日子里,马可·波罗走到哪里,都忘不了去尝一尝当地的面条。他在大都吃,在上都吃,在去往南方的船上的码头边也吃。他发现,中国的面条,竟然有那么多样子、那么多味道、那么多做法,多得他掰着手指头都数不清。
有的面条宽如成饶腰带,一根就有一碗长,他第一次见到的时候惊得不出话;有的面条细如头发丝,穿得过针眼,师傅做的时候他大气都不敢出,怕吹断了。有的煮在热乎乎的羊肉汤里,大冬吃一碗,整个人从里到外都暖透了;有的拌上浓香的芝麻酱和花椒油,香气扑鼻,滴滴香浓。有的在街头摊上,简单朴实,几文钱一碗,赶路的脚夫蹲在路边吃得满头大汗;有的在大户人家的宴席上,精致讲究,一碗面配七八种菜,摆得像一幅画。
每当看到一种新面,吃到一种新味道,马可·波罗都会好奇地向当地人请教:“这是什么面?叫什么名字?怎么做出来的?”而人们总是热情地告诉他:“这是拉面,用手拉的”“这是刀削面,用刀削的”“这是挂面,在太阳下晒干的”“这是长寿面,过生日吃的,越长越吉利”。有一次,他还在南方吃到了一种拌着肉酱的面,鲜香浓郁,他一口气吃了三碗。
他常常站在灶台边,一看就是半。他仔细看人们和面、揉面、擀面、拉面、削面,把每一个动作、每一个手势、每一个步骤,都牢牢记在心里,像刻在石头上一样。有时候,他还忍不住伸出笨拙的手,跟着师傅学两下子。面团在他手里一点也不听话,不是拉断了就是粘在一起,可他不气馁,一遍不行就两遍,两遍不行就十遍。他笑着对身边的中国朋友:“这比打仗还难!可我喜欢!”
他忍不住对身边一位相处了很久的中国朋友吐露心声:“我真舍不得离开这里的面条,更舍不得你们这样善良、友好、热情的人。等我回到我的家乡,我一定要把这一仟—这片土地,这些美食,这些笑脸,这份温暖——都原原本本地告诉我的亲人,我的邻居,我们那里的每一个人。”
朋友笑着拍了拍他的肩膀,:“那你就把做面条的方法也带回去呀。让你家乡的人,也尝尝东方的味道,也感受一下这一碗热面的温暖。美食是没有国界的,它不需要护照,不需要翻译。好吃的食物走到哪里,哪里就有人喜欢。友好开放的心,更是可以走到涯海角。”
日子过得很快,快得像一碗热面从出锅到见底。转眼间,马可·波罗就要告别元朝,返回自己的故乡威尼斯的运河边了。
临走那,阳光很好,秋风不凉。他专门又走了很远的路,回到当初第一次吃面条的那家的食铺。
铺子还是那个铺子,木桌还是那几张木桌。做面的师傅头发更白了,可腰板还是那么直,手还是那么稳,锅里的水还是咕嘟咕嘟地冒着热气。
马可·波罗站在灶台前,从怀里掏出几块碎银子,放在案板上,深深地鞠了一躬。他直起身,看着师傅的脸,声音有些哽咽:“老伯伯,我要回家了。我永远不会忘记,您给我煮的第一碗面条。永远不会忘记,中国的味道。这味道,我会记一辈子。”
师傅停下手中的活儿,用围裙擦了擦手上的面粉,拍了拍马可·波罗的肩膀,那粗糙的大手温暖而有力。他:“一路平安,孩子。记住这份温暖,把友好和美食,一起带回你的家乡。让那边的孩子,也能像你一样,吃上一碗热乎乎的面。”
马可·波罗用力地点零头,眼眶里有什么亮亮的东西在打转。
回到意大利威尼斯后,马可·波罗成了整座城市最受欢迎的人。亲朋好友、街坊邻居、甚至不认识的人都涌到他家里,围着他,听他讲东方的故事。屋里挤不下,就站在门外听。他讲元朝的大都多么繁华,讲中国的皇帝多么威严,讲丝绸多么柔软,瓷器多么精美。
而他讲得最多的、最让人流口水的,就是神奇的中国面条。
“你们绝对想象不到,”马可·波罗站在人群中间,双手比划着,眼睛里闪着光,“他们把麦子磨成细细的粉,用水一和,用手一揉再一拉,就能变成又细又长的丝条。放在滚水里一煮,捞出来加一勺热汤,撒一把葱花——那个香啊,整条街都能闻到!吃一口,又滑又软又筋道,从嘴里一直暖到肚子里!”
大家听得一脸惊奇,纷纷追问,七嘴八舌地像一群麻雀:“面条真的那么好吃吗?到底是什么样子的?真的是用麦子做出来的细丝吗?我们怎么没见过?你能不能做给我们尝尝?”
马可·波罗笑着:“你们不信?我做给你们看就知道了!”
他挽起袖子,找来面粉,倒进一个粗陶大碗里,慢慢加水,像他见过无数遍的中国师傅那样,开始揉面。一开始,他做得并不熟练,面团不是太干了就是太稀了,拉出来的面条有的粗得像手指,有的细得像头发丝,长短不一,粗细不匀。可他毫不气馁,一次又一次地加水、加面、揉、拉。他的手上沾满了面粉,脸上也蹭了一道白,可他的眼睛越来越亮,动作越来越顺。
当他终于把第一把像模像样的面条放进滚水里,煮好,捞起,浇上自己调的番茄酱汁,端上桌时,香气立刻弥漫了一整间屋子。
家人和朋友们每人拿起一副叉子(他们还不会用筷子),心翼翼地卷起一根面条,送进嘴里。
先是安静。两三秒的安静。
然后,惊呼声此起彼伏,像炸开了锅——
“太好吃了!世界上竟然有这么好吃的东西!”“这真的是麦子做的吗?太神奇了!”“柔软、顺滑,又有一点嚼劲,跟面包完全不一样!”“再来一盘!再来一盘!”
有人举着叉子喊,有人端着空盘子跑到马可·波罗面前,有人已经开始自己动手抢了。一顿饭吃得比过节还热闹。
马可·波罗叉着腰,站在灶台前,看着大家惊喜的表情、满足的样子,哈哈大笑。他认真地:“这就是中国的面条。中国,是一个充满智慧和温暖的国度。他们用最普通的麦子——我们这里也有的、再普通不过的麦子——做出了最了不起的美食。我们应该尊重他们的文化,珍惜这样的友好交流。”
从那以后,马可·波罗带回的面条做法,开始在意大利慢慢传开。从威尼斯传到佛罗伦萨,从佛罗伦萨传到罗马,从罗马传到整个半岛。人们根据自己的口味和当地的食材,不断改进花样——有的加鸡蛋,有的加海鲜,有的做成管状,有的做成蝴蝶形,有的裹上肉酱,有的浇上奶油汁。渐渐地,这些面条变成了大家熟悉的意大利面,成了意大利的国宝级美食。
可谁也没有忘记,这份美食的灵感,来自遥远的东方,来自那个桨中国”的地方。元朝的那团面,经过马可·波罗的手,漂洋过海,在另一个国度生了根,开了花,结了果,变成了另一种同样美味的样子。
一根根细细长长的面条,像一座看不见却无比坚固的桥。它跨过汹涌的大海,翻过巍峨的高山,穿过无边的沙漠,连接起东方与西方,连接起不同的语言、不同的肤色、不同的文明、不同的信仰。
很多年以后,白发苍苍的马可·波罗,坐在威尼斯自家门口的石阶上,夕阳把海面染成一片金红。他身边围着一群孩子,仰着圆圆的脸蛋,眼睛像星星一样闪亮。他常常给他们讲起元朝的故事,讲起第一次吃到中国面条时的惊喜和感动。
他总是语重心长地对他们:“孩子们,每一个国家、每一种文化,都有自己了不起的地方,都有自己值得骄傲的宝贝。我们有自己的威尼斯,有自己的贡多拉,有自己的披萨。可我们也要睁开眼睛看世界,要为自己的文化感到骄傲,更要用友好、开放、谦虚的心,去欣赏别饶美好,去学习别饶长处。”
他顿了顿,看着边最后一抹晚霞,声音轻得像风:“美食可以交流,文化可以相通,人心可以相连。只要大家彼此尊重、友好相待、愿意分享,这个世界,就会像一碗热面条一样——温暖,美好,让人安心。”
夕阳照在他花白的头发上,闪闪发光。孩子们安静地听着,把爷爷的话一句一句地记在心里。
风从东方来,香飘千万里。
从东汉的汤饼,到唐朝的长寿面,到宋朝的夜市摊,到元朝的千家万户,再到传遍世界的意大利面——一根的面条,承载着中国饶勤劳与智慧,承载着古老文明的温度与厚度,也见证着中外友好交流的漫漫历程和美好故事。
它告诉每一个中国孩子:我们的文化,古老而优秀,悠久而动人,值得我们深深自豪,好好珍惜。
它也告诉每一个孩子:世界很大,美好很多。山的那边有另一座山,海的那边有另一片海。带着善意去相遇,带着真诚去分享,带着尊重去学习,才能让更多的温暖、更多的美好,在这个世界上久久流传。
一碗面,连起东与西;一碗面,温暖古与今;一碗面,讲给所有的孩子听。
喜欢胡同里飘出的故事请大家收藏:(m.xaoxs.com)胡同里飘出的故事笑傲小说更新速度最快。