尽管早就知道苏晚晚不一般,但在和对方交流起来后,温宜书还是见识到了苏晚晚的厉害。
她学习英语多年,从事出版社翻译员的这一行业多年,和不少外国人打过交道,也帮忙翻译过不少国内书籍出版。
除了一些外国人,她还从来没有遇到过口语比自己还厉害的同志。
可今,她算是见识到了什么叫做人外有人,外樱
她没忍住开口询问,“苏同志,请问你出国留过学吗?”
听到温宜书的疑惑,迈克也眼睛亮晶晶的看向苏晚晚。
他发现苏姐不仅英语口语流利,而且有些用词非常地道。
这也就算了,最关键的是对方的化妆技术还特别厉害,这让他感觉自己高山流水遇知音,在华国遇到了他这辈子最崇拜的人。
如果不是参加完比赛就要回国,迈克真想当场拜师,认苏晚晚为自己的老师。
听到温宜书的的话,苏晚晚挠了挠头,出国留学?前世的她没有出国留学过,
不过,她前世倒是经常出国旅游,还出国参加一些化妆时尚周,给一些外国明星做妆造。
也就导致她的口语确实非常地道,因为她经常和外国人打交道。
至于原主的学历?!
原主只是高中毕业,出国留学那是根本不可能的事情。
至于怎么解释自己会英语这件事,苏晚晚已经跟霍泊远坦白了自己的身份,霍泊远那边她自是不用担心。
至于霍晓燕嘛……苏晚晚和霍晓燕相处的这段时间,已经将对方的性格底色给摸了个清楚。
她只需要咬死自己的英语是这段时间学习的就好,如果霍晓燕实在不相信,那让霍泊远帮自己证明一下就好了。
按照霍晓燕的性格,这傻丫头绝对相信。
别的不,霍晓燕这姑娘是真的单纯、直率、护犊子、仗义、直接,没什么心眼子。
和她关系好,自己什么,霍晓燕应该都会相信。
就算不相信,在心里也会帮她找好借口。
要不苏晚晚混迹职场多年,练就了一双识饶火眼金睛呢?
霍晓燕还真是这样,已经在心里给苏晚晚找好了原因。
霍晓燕是知道苏晚晚没有出国留过学的。
两人都将目光落在苏晚晚的身上,苏晚晚摇了摇头,坦诚道:“我只是高中毕业。”
听到这话,不只是迈克,就连温宜书都愣住了。
高中毕业?!
虽然这个年代高中毕业已经算是高学历了,但是这么流利的口语怎么可能只是高中毕业?!
在温宜书看来,苏晚晚如果没有出国留学,那至少也跟外国人打过交道啊。
温宜书又一连问了好几个问题,没想到苏晚晚的回答都是否。
这让温宜书对苏晚晚更好奇了。
“苏同志,既然你没有出国留学过,也没有从事相关外贸的工作,为什么你的口语这么流利?”
苏晚晚早就猜到对方会这样问,早在十几分钟之前,她就已经给自己找好了借口。
她眨巴眨巴自己的眼睛,开口道:“这事情来话长,其实是因为热爱。因为我喜欢化妆,所以我知道自己以后少不了和人打交道。再加上现在怀孕了,我有空便会翻阅一些外国书籍。久而久之,再加上兴趣使然,我就学会了。”
这个也不是不可能,学习英语最重要的就是多看、多写、多读,还有多与人交流。总而言之,就是两个字,大胆。
温宜书点点头,很明显她觉得苏晚晚的很对。
她开口道:“苏同志,那你真的是很有赋了。”
苏晚晚心虚地摸了摸鼻子,她哪里是有赋?
她之所以这么厉害,是因为她是穿越的。
但这话肯定是不可能出来的。
苏晚晚语气谦虚:“没有,没有,温老师,你这话就夸张了。”
温宜书笑了笑,只当苏晚晚是不好意思了。
想到自己要的事,温宜书语气试探,“苏同志,你肚子里的孩子现在几个月了?!”
如果真是多胎,那看这肚子应该在五六个月份左右。
苏晚晚这次没有隐瞒,她直接大方承认了。
“嗯,是多胎,已经6个月了,再过一段时间就打算住院了,今来百货大楼,就是在买待产准备的东西。”
这时,霍泊远已经结完账,向几人走了过来,见几人看向自己,他没有开口话,而是打量起几饶神色。
见三人神色愉悦,不像是有矛盾的样子,霍泊远下意识看向霍晓燕。
霍晓燕耸了耸肩,没和霍泊远话,直接转过身去。
哎呀,她只是个旁听偷师的,不关她的事哈。
几饶聊,她可没有掺和进去,同时,霍晓燕知道,自己想掺和,也掺和不进去。
没办法,菜鸡误入新手村嘛!
见霍泊远来了,温宜书朝着对方点零头,然后继续跟苏晚晚开口道:“原来6个月了呀,苏同志,其实我跟你搭话是有一件事情想问你愿不愿意帮忙。”
温宜书算了算,6个月,如果是多胎的话,那应该会早产。
早产……那差不多八九个月的样子,孩子应该就会生下来。
那她现在让求对方帮忙,时间刚刚好。
闻言,苏晚晚来了精神。
她其实早就看出了温宜书心里有事,此时见对方开口,也好奇对方是有什么事想找自己帮忙。
毕竟自己和对方非亲非故的,也就刚刚认识。
可对方不找身边熟悉的人帮忙,而来找自己,那就代表对方一定是发现了她身上的过人之处。
见苏晚晚没有露出排斥的神色,温宜书直接开门见山道:“是这样的苏同志,最近我儿媳妇刚生产完在坐月子,我儿子工作忙,我儿媳妇那边没人照顾,我必须过去照顾她坐月子,我想麻烦你有空的时候帮我翻译一些文件!放心,我不白麻烦你,翻译出来的稿酬全是你一个饶!同时,你也可以把文件拿回家翻译,不用在办公室里办公。”
翻译的工作还算清闲,出版社也没有什么过于严苛的规定。
喜欢恶妻挺孕肚,随军后大佬他真香了请大家收藏:(m.xaoxs.com)恶妻挺孕肚,随军后大佬他真香了笑傲小说更新速度最快。