趁着孩子午睡的空档，陈婉开始抓紧翻译起来。
两个孩子的午休时间陈婉是清楚的，一般都会睡两三个时左右，这个时间孩子们基本是不会醒过来的。
这也是以前陈婉难得的清闲时间，只不过这午休时间是牺牲了…
沉浸在翻译中的陈婉速度快了不少，虽然远比不上周文山，但是不比外文局的那些助理翻译差了。
两个多时之后，陈婉舒了一口气，她又翻译了差不多500字，加在一起差不多快800字了。
不过，这离她的目标还差不少，陈婉也明白了，原来翻译真的没有她想的那么简单。
不过，她不知道的是，她这个翻译速度已经很不错了，至少不比外文局里大多数的助理翻译差。
而且这还是在她看孩子的前提下，不然的话，翻译效率至少能提升一倍。
周文山从单位下班回家的时候，就看到这样的一幕，周清歌和周云修在围栏里面玩耍，两人都抱着对方的脚丫子在啃着玩，不时地发出咯咯的笑声。
而陈婉则坐在旁边一脸的专注，正在翻译着资料，就连他下班回家了都没有察觉到。
看到陈婉专注的样子，周文山暗道，媳妇认真起来还挺像那么一回事。
而且这认真的女人身上散发着一股别样的魅力，让人有点着迷。
没有刻意惊动陈婉，周文山就这么进了屋，蹲在儿子闺女跟前看了一眼，结果两个家伙只顾着自己玩得高兴，理都没理他。
他又起身站在陈婉的身边看了一会，见到陈婉还没有注意到他，有些无奈地摇了摇头，转身向厨房走去。
不用想，看这女人这么专注的样子，就知道晚饭肯定是没有做呢。
最后是周文山洗材声音惊动了陈婉，她才发现周文山都已经下班回来了。
陈婉慌了一下，才发现自己忙着翻译资料，连晚饭都忘记做了。
赶快把笔记本一合，赶快向厨房走去，一脸懊恼地道，“哎呀，我没注意时间，都忘记做饭了，你去一边歇会吧，我来做饭。”
周文山把她一推，“没事，我又不累，晚饭我来做也没关系，不过，媳妇，你今翻译了多少字啊？”
听到周文山提起这个，陈婉一捂脸，闷声闷气地道，“别提了，才翻译了不到900字，呜呜呜，我还想着今能翻译1500个字呢，结果连1000都没樱”
周文山闻言轻笑一声，安慰道，“没事，慢慢来，其实你已经很厉害了，我们外文局很多见习的翻译一连1000字都翻译不完，他们还是什么活都不用做，只负责翻译呢，你还要在家看孩子，能翻译这么多字已经很了不起了，起码比我们局里的见习翻译要强多了。”
陈婉听了之后，心情稍好一些，但还是有些不服气地道，“我今是第一，还不熟练，我明肯定能翻译1000字。”
周文山捏了捏她的鼻子，“我相信你，不过900字也有4块五毛钱呢，算下来的话，比我工资都高了。”
被周文山这么一，陈婉又有些得意起来，马上在周文山身边盘算起第一个月的翻译稿费要怎么用了，“等我这次稿费发下来，到时候我请客，咱们在全聚德大饭店吃烤鸭，买三只烤鸭，让大家吃饱，剩下的钱给咱们爸妈都买一身衣服，再给孩子们买点好吃的，你觉得怎么样？”
陈婉的眼睛亮晶晶地盯着周文山，想要得到他的认可和夸奖。
周文山点零头，“好啊，没问题，咱们爸妈到时候肯定会很高兴。”
陈婉满意地笑了，“这还是我第一次自己赚钱呢，想想都好开心。”
陈婉的眼睛转了一下，心中暗暗盘算着，她这些要努力一下，争取多赚一点。
到时候稿费下来，她要先给文山买一件礼物，剩下的钱才用来请家人吃饭和买衣服…
不过，给文山买礼物的事要先保密，到时候给他一个惊喜。
两人配合着，很快把晚饭给做好了。
吃饭的时候，陈婉又向周文山请教了一些翻译方面的问题。
饭后，陈婉去洗碗，周文山拿出来陈婉翻译的资料看了一下。
不到三分钟，他就把陈婉翻译的内容过了一遍，其中挑出来一个语法方面的问题，他拿了一支红色的圆珠笔标记了一下，然后接着陈婉的翻译内容又开始往下翻译起来。
他比别人翻译快的主要原因是自己的词汇量够多，凭借着他近乎过目不忘的超级脑力，那些外语资料他一看就基本上知道中文是什么意思了，所以翻译起来自然很快，差不多相当于抄书一样。
而别人很多还要查外语词典，查资料，还要反复研究语法之类的，自然就慢了。
就陈婉把碗洗好，又把厨房收拾完的工夫，周文山已经接着她翻译的资料，又翻译了差不多500字！
陈婉从厨房出来，站在他身边看了一会，就讲周文山的笔刷刷刷地写个不停，顿时惊为人，“你，你是怎么做到的？快教教我。”
要是她也能这么快的话，别一1000多次，一5000字都没问题啊！
喜欢七零，我的老婆是资本家大小姐请大家收藏：(m.xaoxs.com)七零，我的老婆是资本家大小姐笑傲小说更新速度最快。